How to dress sport-chic for summer

WWMS-July2017_85

*Versão em português após a versão em inglês 

Hello Guys,

It’s been some crazy weeks, the weather has been changing a lot in July and I am hoping for a more stable August.

This month I was basically on vacation, as I am changing jobs, I’ll be starting my new this week, and I am excited and anxious, but it’s always nice to start new things, especially in a new semester. These last weeks I’ve been enjoying free time, catching up on cooking and organizing but also practicing scooter with my babe, and soon I’ll taking my moto license. The work is not ready for this, maybe neither am I!

Blog-wise we are also taking new directions, as you’ve probably seen our Weekly Recap last Friday – we are happy with all the clicks and emails we’ve received, and our new editorial collaborator. Some other new things will come soon, and it’s going to be A-MA-ZING!

Right now I wanna talk about this look I was using a couple of weeks ago when we had the chance to do this amazing shoot at the Cinema of Pully. I must say that I love going to the movies, but since I moved to Switzerland I go less often than I would like.

WWMS-July2017_131For this occasion, I thought about a sport-chic look with a summer vibe. When it’s hot outside it’s sometimes hard to know what to wear, as all we want is to wear light and little! However, some situations call for something more… Like going to the movies, dinner, drink with friends or some gathers…

So, I came up with this look that I believe it keeps the casual as summer like, but cool and chic as we love! My tip for look like this is to combine styles… A more casual piece with a fancy one, a really trendy one with a classic and there you go.

This day, I chose this white short overall, and to break this lace t-shirt in black and glam accessories. Another nice touch is the oversized (AKA male) jacket in white and blue, very navy and classic. It’s nice option to elevate more the look and to use when the night falls and the wind blows a little. Heels close the deal, just because…

The rest is history and movies, and the question is do you like to watch a movie with or without popcorn?

Xx,

Julli.


Em português

Olá pessoal,

Algumas semanas loucas, o clima mudou muito em julho e espero um agosto mais estável.

Este mês eu estava basicamente em férias, enquanto estou mudando de emprego, vou começar o meu novo esta semana, e estou animada e ansiosa, mas é sempre bom começar coisas novas, especialmente em um novo semestre. Essas últimas semanas tenho desfrutado de tempo livre, tentando cozinhar e organizar, mas também praticando moto com o marido, e logo vou tomar minha licença de moto. O mundo não está pronto para isso, talvez nem eu esteja!

Aqui no blog, estamos adotando novas direções, como você provavelmente viu começamos nossa rubrica “Leitura de FDS” – estamos felizes com todos os cliques e e-mails que recebemos e também com a adição da nossa nova colaboradora editorial. Algumas outras coisas novas virão em breve, e vai TU-DO!

Agora eu quero falar sobre esse visual que eu estava usando algumas semanas atrás, quando tivemos a chance de fazer este incrível ensaio no Cinema de Pully. Devo dizer que adoro ir ao cinema, mas desde que me mudei para a Suíça, eu vou com menos frequência do que eu gostaria.

Para esta ocasião, pensei em um visual esporte-chique com uma pegada de verão. Quando é quente, às vezes é difícil saber o que vestir, pois tudo o que queremos é vestir pouco! No entanto, algumas situações exigem algo mais … Como ir ao cinema, jantar, beber com os amigos do trabalho e assim por diante…

Então, eu criei esse look que eu acredito que ele mantém o casual que verão pede, mas traz algo de chique como nós amamos! Minha dica é combinar estilos … Uma peça mais casual com uma mais fantasia, uma realmente moderna com um clássico e assim vai.

Neste dia, eu escolhi este macaquinho branco, e para quebrar, contrastei com essa camiseta de renda e coloquei para trazer um glam. Outro toque legal é o casaco oversized (e masculino) em branco e azul. É uma ótima opção para elevar mais o look e usar quando a noite cai e o vento sopra um pouco. Salto alto para fechar o negócio, porque né…

O resto é história e filmes, e a pergunta que fica é: você gosta de assistir a um filme com ou sem pipoca?

Xx,

Julli

WWMS-July2017_96

WWMS-July2017_127WWMS-July2017_135WWMS-July2017_134WWMS-July2017_94WWMS-July2017_103WWMS-July2017_142WWMS-July2017_155WWMS-July2017_73

Look details:

Overall: Jinglers (similar here & here)

Lace Shirt: Dorothy Perkings  (similar here & here)

Oversized Jacket: Zara (similar here & here)

Printed clutch – Personal Archive (similar here – In love with it BTW!!!)

Accessories – Personal Archive

Shoes: Personal Archive

Photos: Jagoda Wisniewska

What would Miranda say?

An insomniac guy sharing his adventures in life & in fashion. Currently based in Switzerland.

[jetpack-related-posts]

Leave a Reply