Italian style for a marriage in Spain // Style italien pour un mariage en Espagne

IMG_1215

ENG:

Whenever there’s a marriage I get a little frustrated because I’m under the impression that all the guys will be kind of uniformed in suits, so I’m always trying to come with something up to add, to be different, since early days that was always a thing for me. Recently we had this marriage in a town near to Barcelona, Olot, and I decided to get the inspiration from this Italian guys on Milano fashion week (Pitti Uomo). But because I’m still a “beginner” I opted for a blue suit with gray trousers, a bit shorter (which tend to make me look shorter so I chose gray socks as well to create a continuation illusion, – but I took the risk, I love this pants!), white shirt with black buttons and short collar and navy shoes. The details finished the look… A small “nose rag” in the pocket, a slim tie, ring and sunglasses. The result was modern, comfortable and different, as most of the guys are afraid to mix colors when it comes to suits. And now I’m ready to go further on this Italian inspiration.

The inspiration / L’inspiration (google images):

Pitti-Uomo-86-11

The result: IMG_1214

FR:

Je vous avoue que chaque fois qu’il y a un mariage je suis un peu frustré parce que je suis sous l’impression que tous les gars seront en uniforme dans ses costumes, tous pareils. Donc, j’ai toujours essayé de venir avec quelque chose à ajouter, pour être différent, depuis l’adolescence cela était toujours « un truc » pour moi. Récemment, nous avons eu ce mariage dans une ville près de Barcelone, Olot, et j’ai décidé de m’inspirer de ce gars italien qui vont à la fashion week de Milano. Mais parce que je suis encore un “débutant” j’ai opté pour un costume bleu avec un pantalon gris, un peu plus court, chemise blanche avec des boutons noirs et col court et des chaussures bleu marin. Les détails ont fini le look… Un petit “chiffon” dans la poche, une cravate fine, une bague et des lunettes de soleil. Pour ne pas sembler moins haut j’ai opté pour les chaussettes grises aussi, histoire de prolonger les jambes et créer l’illusion de continuation, d’ailleurs j’aime les pantacourts et je les assume (il faut se sentir bien !). Le résultat était moderne, confortable et différent, puisque la plupart des gars ont peur de mélanger les couleurs quand il s’agit des costumes. Et maintenant, je suis prêt à aller plus loin sur avec les inspirations italiennes.

T-shirt – Asos

Coat –H&M

Trousers – Pull & Bear

Shoes – River Island

Sunglasses – Topman

Ring – Personnal archive

Tie – H&M

Watch – Daniel Wellington

That’s all

IMG_1297

IMG_1251

IMG_1243

IMG_1237

IMG_1230

IMG_1226

IMG_1212

IMG_1278

 

 

 

What would Miranda say?

An insomniac guy sharing his adventures in life & in fashion. Currently based in Switzerland.

[jetpack-related-posts]

Leave a Reply