Dinner time at the beach / Diner à la plage

 

DSC06609

ENG

Here we are, and because it’s summer we’ve been out and about, searching for hotter places, new horizons and lots of inspirations.

So, I’ve been in Italy for almost 2 weeks just soaking up in the sun and enjoying a relaxing time, hope you’re all doing what you like this summer, if not, it’s never too late to enjoy, and the weather is really good here in Switzerland.

The inspiration for this look was, of course, the beach itself, but I was going to have a nice dinner and it was the perfect excuse to spice things up with some dramatic accessories just because.

One of the nice things about traveling is buying local stuff, so you’ll see in the credits lot of “market stuff”. Yeah, market! Local markets are perfect to get exclusive accessories but I’ll tell more about it later.

As for the headband I must say it was an easy way to cope with my short hair. The perks of cutting it short and letting it grow back…

Skirt – Street Market Isola D’Elba

Blouse – Atelier de Piazza

Neckless – H&M

Bag – Jampaí

Rings – Street Market Isola D’Elba

Sandals – Personnel Archive

Sunglasses – Zero UV

That’s all

//

DSC06608

FR

On y est et puisque nous sommes en été, on est partout, à la quête des endroits chauds, des nouveaux horizons et des inspirations…

J’ai passé presque deux semaines en Italie en profitant du soleil et en relaxant. En espérant que vous aviez fait le même. Pourtant, ce n’est jamais trop tard et le climat en Suisse est vraiment bon cet été !

L’inspiration pour ce look est certes la plage, mais j’allais diner et c’était la bonne occasion pour aller plus loin avec les accessoires parce que, parce que !

L’une de choses sympas en voyage c’est chiner les marchés locaux, donc vous allez noter pas mal de choses achetées sur les marchés, oui, bien entendu, les marchés… C’est une excellente option pour trouver des accessoires exclusifs et bon marché. Mais je vous raconterai plus sur cela dans un autre moment.

Pour les cheveux j’ai opté pour un « headband », une façon facile pour coiffer des cheveux courts qui sont en train de repousser…

Jupe – Street Market Isola D’Elba

Blouse – Atelier de Piazza

Collier – H&M

Sac – Jampaí

Bagues – Street Market Isola D’Elba

Sandales – Archives personnelles

Lunettes de Soleil – Zero UV

That’s all

.

DSC06607

 

What would Miranda say?

An insomniac guy sharing his adventures in life & in fashion. Currently based in Switzerland.

[jetpack-related-posts]

Leave a Reply